Изучение немецкого языка через культуру: традиции и обычаи Германии. Deutsch lernen durch Kultur: Traditionen und Bräuche in Deutschland.

Освоение немецкого языка через культуру – это не просто увлекательное знакомство с традициями страны, но и важный шаг к пониманию её жителей, интеграции в их социум. Поскольку Германия имеет богатую историю, многие обычаи веками передаются из поколения в поколение. Если вы уже начали изучение немецкого, то, скорее всего, знаете не только о праздновании Рождества, Нового года или Пасхи, но и о многообразии и уникальности традиций отдельных федеральных земель.

Современные граждане Германии стараются сохранить культурный ландшафт страны, но при этом остаются открытыми к его обогащению. Сегодня мы расскажем об относительно новых традициях, которые добавляют разнообразие в повседневность бюргеров и делают её более увлекательной. Этот текст будет полезным для всех, кто учит немецкий онлайн и, находясь за пределами ФРГ, готовит себя к жизни в новом обществе.

Музыкальные фестивали и техно-клубы

Musikfestivals und Techno-Clubs

Германия известна своими многочисленными музыкальными фестивалями. Rock am Ring, Melt Festival, Fusion Festival, Time Warp… И это далеко не весь список. Рок? Техно? Джаз? Электронная или контркультурная музыка? На немецких площадках каждый слушатель найдёт то, что ищет.

Кроме того, последние десятилетия столица Германии остаётся одним из главных мировых центров электронной музыки. Берлин знаменит многочисленными рейвами и техно-клубами, среди которых выделяются легендарные Berghain и Tresor.

Эти площадки и мероприятия привлекают людей со всей страны, Европы и мира. Здесь ценители наслаждаются выступлениями признанных звёзд и талантливых новичков, живым звуком, искусством, вечеринками на открытом воздухе и бесконечными танцами.

Поход в клуб, на фестиваль или рейв в Германии – это возможность выйти на следующий, более продвинутый, уровень немецкого языка и завести новых друзей. Сделать это в среде, в которой у вас точно есть общая тема для разговора, намного проще.

Пивные сады

Biergartens

Биргартен (Biergarten) – пивные сады, особенно популярные в Баварии. Это не просто питейные заведения, а общественные пространства и даже культурные учреждения. Здесь собираются люди разных возрастов, которые почитают традиции немецкого пивоварения и местной кухни, любят проводить время в коллективе единомышленников.

Говорят, первые биргартены возникли в Баварии в XIX веке. Всё началось с посадки каштанов над пивными погребами, чтобы сохранить напиток прохладным в летнюю жару. Затем под деревьями обустроили столы и скамейки, за которыми с удовольствием собиралось местное население…

В тёплые месяцы биргартены – это неотъемлемая часть социальной жизни Германии и отличное место для практики и изучения живого немецкого языка.

О том, как улучшить свой разговорный немецкий узнайте в нашей статье здесь.

Берлинская неделя моды

Berliner Modewoche / Berlin Fashion Week

Берлинская неделя моды, возможно, ещё не столь известный бренд как аналогичные мероприятия в Нью-Йорке, Лондоне, Милане или Париже, но она уже стала важной частью культурной жизни Германии. Первые показы состоялись в 2007 году и быстро привлекли внимание мировой общественности благодаря творческим и свободным молодым людям, которые живут в немецкой столице.

Дважды в год дизайнеры, модельеры и модные блогеры со всего мира приезжают в Берлин. Показы и коллекции становятся темами обсуждений в соцсетях и задают новые тренды в дизайне. Если мода входит в круг ваших интересов, то просмотр Berliner Modewoche подарит вам новую лексику и станет отличным стимулом для изучения немецкого языка через культуру.

Веганский январь

Veganuar / Veganuary

Веганский январь – новая традиция, которая возникла в немецком обществе благодаря его открытости и мультикультурности. Вегетарианская или веганская еда – давно стала нормой для тысяч жителей Германии, а в последние годы всё больше немцев присоединяются к британской инициативе Veganuary. 

Немецкая версия Veganuar предлагает всем желающим попробовать веганский образ жизни в течение января. Зародившуюся традицию поддерживают многочисленные рестораны и кафе, которые разрабатывают специальные меню.

Если вы учите немецкий онлайн, придерживаетесь вегетарианского или веганского питания и открыты к общению в соцсетях, то без труда найдёте единомышленников. Например, в аккаунте @veganuar.de.

С основными государственными праздниками и официальными праздничными днями в Германии и в других немецкоговорящих странах вы можете ознакомиться в нашей статье.

Ночные забеги и велосипеды

Nachtläufe und Fahrräder

Особое место в немецком обществе занимает спорт. Благодаря англичанину Гари Линекеру мир знает, что в футбол играют 22 человека, а побеждают всегда немцы, но сегодня на любительском уровне с главной командной игрой вполне может конкурировать велосипед. Он стал предметом, вокруг которого возникла целая культура со своими правилами и обычаями: от свиданий и ночных экскурсий по Берлину до противостояния уличным воришкам.

Ещё один претендент на статус традиции – ночные спортивные мероприятия, например, забеги в Лейпциге, Дрездене и Кёльне, а также полноценный марафон в Марбурге. С каждым годом в этих активностях участвует всё больше немцев разных возрастов.

Хотите изучать немецкий через спортивную культуру? Послушайте репортажи с соревнований. Это улучшит навык восприятия языка на слух и обогатит словарный запас. Спортсмены с продвинутым немецким могут поддерживать уровень даже во время тренировок, слушая подкасты или аудиокниги в оригинале.

Надеемся, в нашей подборке новых культурных традиций Германии вы нашли себе тему по интересам, и теперь процесс изучения немецкого станет для вас ещё более увлекательным и эффективным.

Полезные слова и фразы:

Das Musikfestival – музыкальный фестиваль

Der Club – техно-клуб

Der Fan – фанат, поклонник

Das Ticket – билет

Die Bühne – сцена

Der Biergarten – пивной сад

Das Bier – пиво

Die Brezel – брецель

Der Bierdeckel – подставка под кружку

Die Brauerei – пивоварня

Berliner Modewoche – Берлинская неделя моды

Die Mode – мода

Der Designer – дизайнер

Der Modedesigner – модельер

Das Podium – подиум

Veganuar – веганский январь

Der Vegetarier – вегетарианец

Die Tierrechte – права животных

Das Restaurant – ресторан

Das Café – кафе

Der Nachtlauf – ночной забег

Das Fahrrad – велосипед

Die Sportschuhe – спортивная обувь, кроссовки

Der Fahrradabstellplatz – велосипедная парковка

Der Marathon – марафон