Первые шаги: немецкий для начинающих
16.04.2022
Любой человек, только начинающий учить немецкий, сразу задается целым рядом вопросов.
Как правильно учить немецкий язык самостоятельно? Можно ли выучить немецкий язык за полгода? Как быстро запоминать слова на немецком? Где можно выучить немецкий?
Онлайн-центр канд.пед.наук Инны Левенчук вот уже более 11 лет занимается обучением разговорному немецкому, а также готовит к сдаче международных экзаменов на все уровни немецкого языка.
Работаем мы и с людьми, только-только начинающими учить язык. В этой статье собраны основы, которые помогут вам самостоятельно понять базовые вещи, важные для изучения немецкого языка. Мы предлагаем вам мини-путеводитель по азам для тех, кому в кратчайшие сроки нужно получить знания.
Главное помните, что когда нужно с чего-то начинать, самое важное поверить в успех и набраться терпения.
1. Алфавит и правила чтения
Преподавание немецкого для начинающих всегда начинается с изучения алфавита. В немецком языке он включает 26 букв. С арифметикой у нас проблем нет, но тогда почему считается, что букв 26, а не 31? Дело в том, что гласные с умлаутом и лигатура выходят за рамки алфавита, хотя и присутствуют в словарях. Более того, буквы с умлаутом и лигатура следуют за своими «родственниками», например, ß сопровождает буквосочетание ss.
Табл. Гласные
Написание | Немецкий звук | Русский аналог | Комментарий | Пример |
---|---|---|---|---|
а | [а] | [а] | в закрытом слоге | Glas |
ah | [а:] | [а] долгая | в открытом слоге | Fahne |
a | Name | |||
aa | Saal | |||
i | [i] | [и] | в закрытом слоге | Fisch |
i | [i:] | [и] долгая | в открытом слоге | wir |
ieh | sieht | |||
ih | ihr | |||
u | [u] | [у] | в закрытом слоге | Fluss |
u | [u:] | [у] долгая | в открытом слоге | suchen |
uh | Uhr | |||
e | [ə] | [э] | в конечном слоге | gehen |
e | [ɜ] | [э] | в закрытом слоге | elf |
ä | Männer | |||
ä | [ɜː] | [э] долгая | в открытом слоге | Bär |
äh | zählen | |||
e | [e:] | [е] долгая | в открытом слоге | Eva |
ee | Tee | |||
eh | zehn | |||
o | [о:] | [о] долгая | в открытом слоге | Mond |
oo | Boot | |||
oh | wohnen | |||
o | [о] | [о] | в закрытом слоге | Mond |
ü | [y:] | [ю] долгая | в открытом слоге | für |
üh | Frühling | |||
y | Analyse | |||
ü | [y] | [ю] | в закрытом слоге | fünf |
ö | [øː] | [ё] долгая | в открытом слоге | schön |
öh | Söhne | |||
ö | [oe] | [ё] | в закрытом слоге | zwölf |
Табл. Дифтонги
Написание | Немецкий звук | Русский аналог | Комментарий | Пример |
---|---|---|---|---|
ie | [i:] | [и] долгая | в открытом слоге | wie |
ei | [ai] | [ай] | в начале, середине и конце слова | Eis |
ai | Mai | |||
au | [ao] | [ау] | в начале, середине и конце слова | Haus |
äu | [oi] | [ой] | Träume | |
eu | Deutsch |
Табл. Согласные
Написание | Немецкий звук | Русский аналог | Комментарий | Пример |
---|---|---|---|---|
s | [s] | [с] | в конце слова/слога и после долгих гласных | was |
ß | heiß | |||
s | [z] | [з] | перед гласными и между ними | sagen |
c | [k] | [к] | в заимствованиях | Cafe |
f | [f] | [ф] | в начале, середине и конце слова | Film |
ff | в середине и конце слова | Schaffran | ||
v | в начале и середине слова | vier | ||
w | [v] | [в] | в начале и середине слова | Welt |
v | [v] | [в] | в заимствованиях | Vase |
n | [n] | [н] | в начале, середине и конце слова | Name |
nn | в середине и конце слова после кратких звуков | kennen | ||
d | [d] | [д] | в начале и середине слова | dort |
t | [t] | [т] | В начале, середине и конце слова | Tat |
tt | В середине и конце слова | Blatt | ||
d | в конце слова | Wand | ||
th | Bibliothek | |||
z | [ts] | [ц] | в начале, середине и конце слова | Zahn |
tz | в середине и конце слова после кратких звуков | Katze | ||
b | [b] | [б] | в начале и середине слова между гласными | baden |
p | [p] | [п] | в начале и середине слова | Pass |
pp | в середине и конце слова после кратких звуков | Lippe | ||
b | в конце слова и перед согласной | Klub | ||
m | [m] | [м] | в начале и середине слова | Mann |
mm | в середине и конце слова после краткого звука | Hammer | ||
g | [g] | [г] | в начале и середине слова | Geiger |
k | [k] | [к] | в начале и середине слова | Carl |
ck | в середине и конце слова после краткого звука | Dick | ||
g | в конце слова | Tag | ||
x | [ks] | [кс] | Axt | |
chs | sechs | |||
r | [r] | [р] | в начале слова или слога | rot |
rr | после согласного, кратких гласных и долгого [a:] | sperren | ||
r | [r] | [а] | в конце слова или слога | leer |
j | [j] | [й] | в начале слова перед гласными | Joghurt |
j | [ʒ] | [ж] | перед гласными a, o, u во франц. заимствованиях | ja |
Табл. Буквосочетания
Написание | Немецкий звук | Русский аналог | Комментарий | Пример |
---|---|---|---|---|
ng | [ŋ] | [н] | в середине и конце слова после краткого звука | Ring |
nk | [ŋk] | [нк] | в середине и конце слова после краткого звука | Schrank |
qu | [kv] | [кв] | Quadrat | |
sch | [ʃ] | [ш] | в начале, середине и конце слова | schick |
st | [ʃt] | [шт] | в начале слова/слога | Stuhl |
sp | [ʃp] | [шп] | в начале слова/слога | Sport |
ch | [х] | [х] | после кратких звуков a, o, u | acht |
tsch | [tʃ] | [ч] | в начале, середине и конце слова | Deutsch |
ph | [f] | [ф] | Philosophie | |
pf | [pf] | [пф] | в начале, середине и конце слова | Pferd |
2. Грамматика
Изучение грамматики на начальном уровне начинается с личных местоимений.
Их нужно просто выучить в начальной форме:
Табл. Личные местоимения
ich | я | wir | мы |
du/Sie | ты/Вы (вежливое) | ihr | вы |
er/sie/es | он/она/оно | sie | они |
Виды глаголов и их спряжение в настоящем времени (Präsens).
Глаголы в немецком языке бывают сильные, слабые, а также есть особая группа модальных глаголов. Как и в русском, глаголы, спрягаясь по лицам и числам, имеют свои личные окончания.
Мы покажем их на примере слабого глагола machen – делать (основа глагола – mach и к ней добавляем личные окончания):
Табл. глагол machen
ich (я) | mache | wir (мы) | machen |
du (ты) | machst | ihr (вы) | macht |
er (он) | macht | sie (они) | machen |
Определённые и неопределённые артикли существительных в немецком языке.
Существует целый ряд условий, когда нужно употреблять определённый, а когда неопределённый артикль. Эта тема часто вызывает трудности. Неопределённый арктиль обычно употребляется, когда мы либо упоминаем объект впервые, либо не знаем предмет разговора:
Morgen kommt ein neuer Kollege. (Завтра придёт новый сотрудник).
Определённый артикль обозначает, что объект нам уже известен:
Das Kind von Sara ist sehr nett. (Ребёнок Сары очень милый).
Существует также ряд случаев, когда артикль вообще не употребляется. Во множественном числе неопределённый артикль и вовсе отсутствует.
Кстати, рекомендуем учить слова сразу с артиклем, т.к. род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает. Если хотите узнать об этом больше и более углубленно изучать немецкий язык, запишитесь на курс А1 или на индивидуальное обучение.
Построение утвердительных предложений.
В немецком языке глагол всегда находится на втором месте. Предложение может начинаться с любого члена предложения, но глагол своего места не меняет:
Рис. построение утвердительных предложений
Отрицание в немецком языке.
В немецком языке есть два отрицательных слова: nicht и kein. Kein используется с существительными:
Ich habe kein Buch. (У меня нет книги).
Nicht используется в случае отрицания других членов предложения, либо целого предложения:
Das Buch ist nicht interessant. (Книга не интересная).
Конечно, существует много нюансов в использовании отрицаний, которые нужно подробно изучать.
Построение вопросительных предложений на уровне А1 в немецком языке.
В немецком языке существует два типа вопросов: общий (Entscheidungsfrage) и специальный (Ergänzungsfrage).
Чтобы построить общий вопрос на немецком языке, нужно начать его с глагола:
Haben Sie Tee? (У Вас есть чай?)
Для построения специальных вопросов нужно знать ряд вопросительных слов уровня А1 немецкого языка:
- Wer? – кто?
- Was? – что?
- Wo? – где?
- Wie? – как?
- Woher? – откуда?
- Wohin? – куда?
- Warum? – почему?
- Wieviel? – сколько?
- Welche? (-es, -er) – какая (-ое, -ой)?
Wer hat Tee? (У кого есть чай?)
Но:
Welchen Tee hast du? (Какой чай у тебя есть?).
Вы также можете посмотреть наши видео уроки немецкого языка для начинающих по этой теме.
3. Лексика
Вот основные темы для начального уровня:
- Приветствие. Прощание. Рассказ о себе.
- Члены семьи.
- Овощи и фрукты. В магазине.
- В отеле
- В ресторане
- Свободное время.
- Профессии.
- Дом. Мебель.
- У врача. Здоровье.
- Транспорт
- В городе.
- Погода
- Одежда и обувь
- Праздники
- Страны и города. Национальности.
- Цифры.
- В аэропорту.
- На вокзале.
- В такси.
- Дни недели. Месяцы.
Умение беседовать по этим темам пригодится практически в любой бытовой ситуации. Напишите нам по адресу innafurmancom@gmail.com. Мы вышлем вам 100 основных слов и выражений, которые просто необходимо знать тем, кто только начал изучение немецкого языка. Просто вставьте в тему письма слово «leksika», чтобы получить материал, который поможет вам быстро добиться успехов в общении на немецком языке.
4. Как быстро выучить немецкий
И несколько советов от канд.пед.наук Инны Левенчук, преподавателя со стажем более 17 лет, которая на личном опыте знает, с чего нужно начинать изучение языка страны, в которую вы недавно переехали или собираетесь переезжать. Есть несколько способов быстро выучить немецкие слова:
- Первый
Используйте метод ассоциаций.
Это могут быть образы, понятные только вам.
Например, выражение «von Beruf» (по профессии) у одной ученицы ассоциировалось с графским титулом – так она его и запомнила. - Второй
Используйте антонимы и визуализацию
Антонимы особенно хорошо запоминаются, если это прилагательные: weiß – schwarz (белый-черный), klug – dumm (умный – глупый) и т.д. Причём, заучивая новые немецкие слова, лучше подкреплять их визуализацией – т.е. изображением изучаемого слова. - Третий
Составляйте семантические цепочки
Для этого выбираем главное немецкое слово, к которому можем привязать целый ряд слов.
Например, возьмем немецкое слово «das Wetter» (погода). С ним ассоциативно связаны следующие слова: der Winter, der Frühling, der Herbst, der Sommer. К каждому слову подбираем свой ассоциативный ряд: der Winter – die Weihnachten, die Schnee, das Eis, kalt и т.д. Кроме этого, чтобы запоминание было эффективным, можно построить простейшие предложения:
Es ist Winter. Im Winter ist es kalt. Es gibt immer viel Schnee. Im Winter feiert man Weihnachten.
В этот момент не задумывайтесь о формулировке предложений на немецком языке. Главное, чтобы оно имело смысл, понятный вам. Парадокс, но чем более странная формулировка, тем лучше запоминание. - Четвертый
Используйте бумажки-стикеры.
На маленьких листочках пишете слова, которые по какой-то причине трудно запоминаются, и расклеиваете их по квартире. Таким образом, слова часто попадаются вам на глаза, потому не запомнить их будет трудно.
Хотите продолжить изучение немецкого языка по нашей методике и под руководством грамотного преподавателя?
Мы предлагаем немецкий для начинающих в группе или индивидуально. Свяжитесь с нами и выберите наиболее удобный для вас вариант обучения.
Контакты для связи:
mydeutschonline@gmail.com
Skype (ник onlinedeutsch_manager_natalia)
WhatsApp, Viber +380664364403,
Telegram @onlinedeutsch_manager_Natalya